Questo sito non utilizza cookie di profilazione ma solo cookie tecnici ai fini del corretto funzionamento delle pagine. Per maggiori informazioni clicca qui.
Community » Forum » Recensioni
2
1
0
Bonilla, Rocio
Ti stai annoiando, Minimoni?
Milano : Valentina, 2019
- Prenota
- Copie totali: 14
- In prestito: 4
- Prenotazioni: 0
Abstract: Minimoni è diventata grande, le piace ancora colorare, ma ama fare anche tante altre cose: andare in gita, vedere i suoi amichetti, allenarsi a hockey, leggere in biblioteca, giocare con la nonna... Ma la domenica, che noia, non sa proprio cosa fare! O forse un'idea ce l'ha... Età di lettura: da 3 anni.
921 Visite,
1 Messaggi
3 maggio 2021 alle 11:33
Minimoni trasforma gli oggetti della sua camera in una sorta di avventura virtuale. L'idea e soprattutto i disegni sono carini, ma secondo me la resa no. Risulta un po' astratto, difficile da seguire per il mio bimbo che l'ha subito etichettato come "noioso".
Inoltre non apprezzo la traduzione di "todo el mundo" (o forse del catalano "tothom") come "tutto il mondo". L'italianissimo "tutti" alle mie orecchie sarebbe suonato meglio.
- «
- 1
- »
2131 Messaggi in 1966 Discussioni di 388 utenti
Attualmente online: Non c'è nessuno online.