Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Cinque anni dopo essere sopravvissuto alla guerra totale tra le famiglie criminali Sanno e Hanabishi, l’ex boss della yakuza, Otomo, lavora in Corea del Sud per il signor Chang, un noto faccendiere la cui influenza si estende fino al Giappone. Un incidente relativamente minore fa salire la tensione tra la Chang Enterprises e la lontana e potente famiglia Hanabishi. Il crescente conflitto sfugge di mano e scatena una feroce guerra per il potere all’interno dei vertici della famiglia Hanabishi. Quando, alla fine, la vita di Chang è in pericolo, Otomo, il fedele yakuza, torna in Giappone per sistemare le cose una volta per tutte.

Abstract: Il boss di un clan yakuza, la mafia giapponese, dà l'ordine ai suoi luogotenenti di tenere sotto controllo un altro clan, che ha stretto rapporti con dei trafficanti di droga. L'ordine passa da un sottoposto all'altro, fino a giungere a Otomo, a capo di una piccola banda di uomini. Intrighi e doppi giochi all'interno del clan portano però a una faida sanguinosa, a un'escalation di violenza senza precedenti in cui sono coinvolti tutti.