Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Due poliziotti vengono sospesi per sei settimane senza paga quando un video che riproduce il loro modo brutale di trattare i criminali diventa la notizia del giorno sui media. Entrambi bisognosi di denaro decidono di rapinare degli spacciatori che in realtà si rivelano rapinatori. Terminata la rapina e giunti nel punto di ritrovo i cinque malviventi litigano violentemente tra loro. I poliziotti, che li avevano seguiti, ingaggiano un conflitto a fuoco.