Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Nella polizia di Los Angeles Jake Hoyt è ancora una recluta, e per essere assegnato alla squadra antinarcotici dell'esperto sergente Alonzo Harris non ha altra scelta che passare un'intera giornata al suo fianco. Con tredici anni di anzianità alle spalle e con il ricorso a metodi sempre tra legalità e corruzione, Harris è come al solito nei guai: un esponente di spicco della mafia russa lo vuole eliminare se non consegna entro la mezzanotte una forte somma di denaro. Harris certo non si rassegna e mette a punto un piano. Si presenta a casa di Richard, un ricercato già suo confidente, con un falso mandato di cattura, per incastrarlo, e prendere i suoi soldi ma l'irruzione finisce con una sparatoria. Dopo un po' allora Harris ordina a Jake di provvedere ad eliminare Richard. Ma il giovane, disgustato dal modo di fare di Harris, rifiuta e a sua volta lo minaccia. Quando la tensione arriva al culmine, Jake e Harris si affrontano. Harris picchia a sangue Jake, che malconcio si allontana. Anche Harris riprende la macchina ma, arrivato ad un semaforo, viene crivellato di colpi dai sicari della mafia russa