Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Arabo

Trovati 218 documenti.

Mostra parametri
Addio, Nino!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

ʿAqrūbī, Marwa al-

Addio, Nino! / Marwa Al Aqroubi ; disegni di Beatirce Costamagna

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2023

Abstract: Fatima non si separa mai da Nino, il suo adorato succhietto. Ma ora che è una bambina grande, è arrivato il momento di dirgli addio. Riuscirà la mamma a convincerla? Età di lettura: da 2 anni.

Il giuggiolo dei ricordi
0 0 0
Materiale linguistico moderno

al- Gurg, Reem

Il giuggiolo dei ricordi / Reem Al Gurg ; disegni di Laia Carrera ; traduzione di Barbara Teresi

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2023

Abstract: Il mio albero preferito è un giuggiolo cresciuto nel quartiere. Custodisce tanti ricordi, miei e della mia famiglia… Età di lettura: da 4 anni.

Ibn Majid
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Ibn Majid / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hassan Amekan; traduzione di Cristina Dozio

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2023

Abstract: Tutti mi chiamano Ibn Majid, ma il mio nome per intero è Ahmad ibn Majid ibn Muhammad al-Sa‘di ibn Abi al-Raka’ib al-Najdi. Sono nato intorno al 1432 a Julfar, negli attuali Emirati Arabi Uniti. Vengo considerato uno dei più illustri navigatori e uno dei maggiori esperti di nautica e astronomia del mio tempo. Ho perfezionato la bussola, ho conosciuto l’esploratore portoghese Vasco da Gama e, per il mio coraggio nel solcare l’oceano, mi sono guadagnato il soprannome di “leone del mare”. Vuoi conoscere la mia storia? Età di lettura: da 5 anni.

Le città del libro
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Qāsimī, Budūr al-

Le città del libro / Bodour Al Qasimi ; disegni di Denise Damanti

Roma : Gallucci Kalimat, 2023

Abstract: Ci sono città ricche di storie, con biblioteche in ogni angolo, dove la gente legge per strada, sui mezzi pubblici, nei parchi... Sono le Capitali mondiali del libro, dichiarate tali dall’Unesco per la loro vivace cultura libraria e l’impegno per un mondo più bello, fatto di dialogo e comprensione reciproca. Età di lettura: da 4 anni.

Le mie orecchie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Le mie orecchie / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2022

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: La pioggia, gli uccellini, la musica: quante cose posso sentire con le mie orecchie! Età di lettura: da 3 anni

Yunis
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Naser, Amal

Yunis / Amal Naser ; disegni di Anita Barghigiani ; traduzione di Barbara Teresi

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Abstract: La magia è nel cuore di chi sa sognare. E i sognatori sono quelli che rimangono svegli per realizzare i propri sogni, mentre tutti dormono. Età di lettura: da 4 anni

Ibn Battuta
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Ibn Battuta / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hassan Amekan; traduzione di Claudia Maria Tresso

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2022

Abstract: Tutti mi chiamano Ibn Battuta, ma il mio nome per intero è Abu 'Abd Allah Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Lawati al-Tanji. Sono nato a Tangeri, in Marocco, nel 1304. Vengo considerato uno dei più grandi viaggiatori di tutti i tempi e per questo sono conosciuto anche come "il Marco Polo arabo". Ho visitato le città più importanti di Africa, Medio Oriente, India e Cina, ho conosciuto re e sultani e ho raccontato le mie avventure in un libro intitolato I viaggi. Vuoi conoscere la mia storia? Età di lettura: da 7 anni.

Il mio segno distintivo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Naser, Amal

Il mio segno distintivo / Amal Naser ; disegni di Zeineb Ben Haoula ; traduzione di Livia Muccini

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Abstract: Il leone, il cervo, l'elefante: ognuno ha il proprio segno distintivo. E tu, che cos'hai di particolare? Età di lettura: da 4 anni

I miei occhi
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

I miei occhi / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2022

Abstract: Il libro, il disegno, il tramonto: quante cose posso vedere con i miei occhi! Età di lettura: da 3 anni.

Non si picchia, Anna!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Amant, Kathleen

Non si picchia, Anna! / Kathleen Amant

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: Un libro per imparare a gestire la rabbia ed esprimerla nel modo più giusto. Dai 24 mesi

Mattia e il pancione della mamma
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Slegers, Liesbet

Mattia e il pancione della mamma / Liesbet Slegers

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: "Ciao, sono Mattia. C'è un bambino nella pancia della mia mamma. Io non lo posso vedere ancora, ma lui è lì. Forte, vero? Ora, il bambino è super piccolo ma crescerà. Così come la pancia della mia mamma". Un dolcissimo libro sull'attesa per l'arrivo del nuovo fratellino. Età di lettura: da 2 anni.

Primo giorno d'asilo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Linden, Elly : van der

Primo giorno d'asilo / Elly van der Linden ; con illustrazioni di Suzanne Diederen

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: È il primo giorno d'asilo e i bambini trascorrono una meravigliosa mattinata: cantano, giocano, dipingono ma, soprattutto, fanno amicizia. Una storia che racconta una tipica giornata di giochi e di allegria all'asilo, con bambini di tante nazionalità. Età di lettura: da 3 anni.

Anna impara a usare il water
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Amant, Kathleen

Anna impara a usare il water / Kathleen Amant

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: Anna impara finalmente a usare il water per fare la pipì e la popò: è finalmente diventata grande. La storia è rivolta ai giovanissimi lettori e vuole aiutarli ad affrontare le prime piccole difficoltà. Età di lettura: da 2 anni.

Un gatto combinaguai
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Taher, Abeer

Un gatto combinaguai / storie di Abeer Al Taher ; illustrazioni di Maya Fidawi

Bologna : La Linea, 2021

Abstract: Un gatto trovatello convive con un anziano signore. Ma il loro rapporto è messo a dura prova da una questione caratteriale: il gatto è un vero combinaguai! Durerà la loro amicizia? Una storia che parla di come l'amicizia vince la solitudine, ma anche di sincerità e accettazione degli altri. Una storia divertente e ricca di sentimenti. Età di lettura: da 3 anni

Guarda che faccia!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Guarda che faccia!

10. Rist

Firenze ; Milano : Giunti, 2021

Nonna Mudi è alla moda
0 0 0
Materiale linguistico moderno

al-Khayat, Maitha

Nonna Mudi è alla moda / Maitha Al Khayat ; disegno di Vanina Starkoff ; traduzione di Enrica Battista

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2020

Abstract: Mudi è una nonna spiritosa. Quest'anno siamo andati in vacanza a Venezia e lei si è divertita a sfilare con il burqa per Carnevale. Una storia scherzosa in cui si sorride con la nonna e la sua maschera tradizionale. Età di lettura: da 5 anni

Il jinn del mare
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Abulhoul, Dubai

Il jinn del mare / Dubai Abulhoul ; disegni di Sarah Taibah

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2020

Abstract: Di giorno Khattaf Raffay è una persona qualsiasi, a di notte si trasforma in un jinn, una creatura soprannaturale temuta da tutti. Soprattutto dai marinai, perché si racconta che il mostro del mare si diverta ad affondare ogni imbarcazione che incontra. Ma sarà davvero così malvagio? Da una leggenda tradizionale degli Emirati Arabi Uniti, questa storia ci fa riflettere sul valore della tolleranza e significato della verità, che non sempre corrisponde a ciò che si sente dire.

Non aprire questo libro!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Non aprire questo libro! / Fatima Sharafeddine ; disegni di Fereshteh Najafi ; traduzione di Elisabetta Bartuli. Apro questo libro! / Fatima Sharafeddine ; disegni di Fereshteh Najafi ; traduzione di Elisabetta Bartuli

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2019

Abstract: Età di lettura: da 5 anni.

L'amico scomparso
2 0 0
Materiale linguistico moderno

Ghandour, Nahla

L'amico scomparso / Nahla Ghandour ; disegni di Francesca Dell'Orto ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2020

Abstract: Un giorno, mentre giocavo in giardino, ho conosciuto un amico. All'inizio non mi piaceva il suo aspetto e neppure il suo modo di camminare, ma ero comunque contento di averlo incontrato. Poi è arrivato l'inverno... Una storia toccante per imparare ad accettare le differenze e le difficoltà. Anche le proprie. Libri creati per favorire un dialogo tra i bambini del Mediterraneo e le diverse culture. Età di lettura: da 5 anni

Faten
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Faten / Fatima Sharafeddine ; traduzione dall'arabo di Barbara Teresi

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2020

Abstract: Libano, 1985. In un Paese torturato dalla guerra civile, Faten è costretta ad abbandonare la scuola e la famiglia per trasferirsi a Beirut e lavorare come domestica presso una famiglia benestante. Ha solo quindici anni, ma il suo destino sembra già segnato. Eppure, lei non ha intenzione di rassegnarsi a un'esistenza di sottomissione e solitudine. Mentre gli scontri tra le fazioni mettono a rischio la vita persino per uno spostamento da un quartiere all'altro, la giovane cameriera prende una decisione rivoluzionaria: proseguirà gli studi e diventerà infermiera, sarà libera e indipendente costi quel che costi. Basteranno forza e tenacia a superare gli ostacoli imposti dalla società e da uno dei periodi più sanguinosi della storia mediorientale?