Includi: tutti i seguenti filtri
× Paese Italia
× Lingue Spagnolo

Trovati 92 documenti.

Mostra parametri
Gli animali con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

Gli animali con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Seguendo la coccinella Boogie, pagina dopo pagina, i bambini troveranno un animale e il nome corrispondente in quattro lingue: italiano, inglese, francese e spagnolo. Uno zoo di animali e di suoni da esplorare! Età di lettura: da 2 anni

Haciendo Camino
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Alegre Palazón Cristina M.

Haciendo Camino / Cristina M. Alegre Palazòn ; ilustraciones de Giovanni Lombardi

[S.l.] : Cideb, 2018

Abstract: Sofìa es una chica de 14 anos. Su madre le propone pasar una semana haciendo el Camino de Santiago con un grupo de chicos de su barrio. Al principio, Sofìa piensa que es una tonteriìa hacerlo, pero al final decide partir, emprender el viaje y vivir una gran aventura

In campagna con Paolo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brun, Lina

In campagna con Paolo / testo di Lina Brun ; illustrazioni di Lara Poltronieri

Ristampa

Torino : Edizioni Lina Brun, 2018

Abstract: 1 libro per 4 lingue: italiano, inglese, spagnolo, portoghese (nella collana è presente anche una versione in italiano, francese, inglese e tedesco). 3 temi: natura, amicizia e disabilità. Un libro didattico e interattivo, per scuola materna e prima elementare. Età di lettura dai 4 ai 6 anni. In modo gioioso si fanno conoscere le bellezze della campagna e un bimbo autistico, Paolo.

ABC
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sandonà, Luca - Baratella, Giulia

ABC : x6/ Luca Sandonà, Giulia Baratella

[S.l.] : Fucina logica, 2018

Abstract: Imparare l'alfabeto e prendere confidenza con le lingue. Alfabetiere in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e portoghese. Età di lettura: da 4 anni.

I numeri con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

I numeri con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Impara con Boogie è la collana di libri per la prima infanzia che favorisce l'apprendimento multilingue. In ogni pagina un'illustrazione con la parola corrispondente in 4 lingue. Età di lettura: da 4 anni.

Il pesciolino a righe
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fumagalli, Elide

Il pesciolino a righe = El pececito angel / [testo, illustrazioni, recitazione e simboli di] Elide Fumagalli ; [traduzione e recitazione in spagnolo di Silvana Scalese]

Bonate Sopra : Vivo di fiabe, 2019

Abstract: Angelo, il pesce, ogni mattina si alzava un po' diverso: le sue righe diventavano piccole o grandi e di vari colori. Lui non era affatto contento! Voleva essere sempre lo stesso e "normale". Una fiaba sull'accettazione di sé stessi e dei doni che possediamo, come tesori da condividere. Questa fiaba ha due testi, per i più piccoli dai 2 ai 6 anni e un'altra per tutti. Il libro contiene i burattini della storia, è una fiaba in simboli e un audiolibro. Età di lettura: da 4 anni.

L'alfabeto con Boogie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fatus, Sophie

L'alfabeto con Boogie / Sophie Fatus

Roma : Lapis, 2018

Abstract: Impara con Boogie è la collana di libri per la prima infanzia che favorisce l'apprendimento multilingue. In ogni pagina un'illustrazione con la parola corrispondente in 4 lingue. Età di lettura: da 4 anni.

Due sorelle
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ruifernández, Leticia

Due sorelle / Leticia Ruifernández ; traduzione di Teresa Porcella

Imola : Bacchilega, 2017

Abstract: Due sorelle si osservano e si guardano, giocando e ridendo insieme. Lo sguardo è diretto al corpo: naso, braccia, orecchie, cuore, gambe. "Il cuore mio, il cuore tuo, tum tum, tum tum" "Mi corazón, tu corazón, pom pom, pom pom". La scelta di mantenere anche l'originale spagnolo, accanto alla traduzione italiana di Teresa Porcella, impreziosisce il testo, con un gioco di rimandi ritmici e sonori. Le illustrazioni all'acquerello sono essenziali e poetiche: poche pennellate tratteggiano le protagoniste, inconsapevoli modelle di un tenero occhio adulto.

Poemario di campo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Palacios, Alonso

Poemario di campo / Alfonso Palcios ; [immagini di] Leticia Ruifernàndez ; versione italiana di Francesca Lazzarato

Roma : Orecchio acerbo, 2017

Abstract: Dieci insetti, dieci alberi, dieci uccelli, dieci fiori e frutti. Del tutto particolari e preziosi, un piccolo bestiario e un piccolo erbario -in italiano e in spagnolo- riuniti insieme. Illuminati dai colori degli acquerelli e dalla musicalità della poesia. E in prosa, per chi affascinato ne voglia sapere di più, quaranta note scientifiche, una per ogni singolo animale, una per ogni singola pianta.

El principito
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Saint-Exupéry, Antoine : de

El principito / Antoine de Saint-Exupéry

[S.l.] : Street lib, 2017

Abstract: "El Principito" (en francés: "Le Petit Prince") es una novela corta y la obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944). La obra fue publicada en abril de 1943, tanto en inglés como en francés, por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock, mientras que la editorial francesa Éditions Gallimard no pudo imprimir la obra hasta 1946, tras la liberación de Francia. Incluido entre los mejores libros del siglo XX en Francia, "El Principito" se ha convertido en el libro en francés más leído y más traducido. Así pues, cuenta con traducciones a más de doscientos cincuenta idiomas y dialectos, incluyendo al sistema de lectura braille. La obra también se ha convertido en uno de los libros más vendidos de todos los tiempos, puesto que ha logrado vender más de 140 millones de copias en todo el mundo, con más de un millón de ventas por año.

La rivolta del pollaio
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cedeño, Karina

La rivolta del pollaio = La revuelta del gallinero / Karina Cedeño

Genova : De Ferrari, 2017

La Scarafaggina Martina e il Topo Perez
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Esparragoza, Maria Eugenia

La Scarafaggina Martina e il Topo Perez = La Cucarachíta Martínez y el Ratón Pérez / Maria Eugenia Esparragoza ; illustrazioni di Fiammetta Capitelli

Genova : Egnatia, 2017

Abstract: Età di lettura: da 4 anni.

Venezia
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Pintor, David

Venezia / David Pintor

Firenze : Kalandraka, 2017

Abstract: Un quaderno di viaggio, un libro d'artista, un percorso visivo lungo i diversi luoghi della città di Venezia, con elementi fantastici. Batte il sole su Venezia, sui palazzi più emblematici,sugli angoli meno conosciuti e sugli incantevoli campi e campielli. David Pintor cattura, con la matita alla mano, le sagome e, con la tavolozza di colori, la luce che tramonta. Il suo è uno sguardo incantato, che rende fluide le ombre sull'acqua dei canali,sui balconi e sulle terrazze che sembrano danzare al di là dei tetti. Età di lettura: da 4 anni

Mentira
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Santos, Care

Mentira / Care Santos

9. ed.

Barcelona : Edebé, 2015

Abstract: Xenia lucha por sacar las mejores notas, impulsada por la ilusión de entrar en Medicina, pero últimamente su rendimiento está bajando. Y es que Xenia se ha enamorado, aunque no de un chico de su entorno, sino de un fantasma, de una voz surgida de Internet con la que comparte su pasión por la lectura. Como Xenia es decidida y su amor virtual se niega a una cita, se propone sorprenderlo, de modo que inicia sus averiguaciones con los pocos datos de que dispone. Y todo resulta ser falso, una mentira, ni la foto ni el nombre son reales. ¿Quién es en realidad su alma gemela? Arrepentida por el abandono de sus estudios confiesa todo a sus padres, segura de haber sido víctima de algún desaprensivo. Pero pronto un paquete inesperado va a revelarle la identidad del muchacho con el que compartió sus más íntimas emociones. Proviene de la cárcel de menores y contiene la historia de un asesino.

Balea
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Fernández, Federico - González, Olalla

Balea / Fernàndez & Gonzàlez

Firenze : Kalandraka, 2016

Abstract: La balena azzurra è il più grande animale vivente del mondo. È talmente grande che al suo interno ci potrebbero stare svariati palazzi. Prendendo spunto dall'immenso cetaceo, gli ingegneri Fernández & González hanno progettato un nuovo sistema abitativo e di trasporto marittimo, funzionante sia in superficie che sott'acqua a bassissimo costo energetico: un congegno meccanico che si propone come rivoluzionaria alternativa alla navigazione. Vi presentiamo questo grande veicolo chiamato Balea e, in anteprima, potrete osservare tutto quello che succede al suo interno. Balea, il modo più efficace per viaggiare in fondo al mare!

A color of his own
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Lionni, Leo

A color of his own = Su propio color / Leo Lionni ; translation by Teresa Mlawer

New York : Alfred A Knopf, 2016

Aquiles o puntiño
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Risari, Guia - Taeger, Marc

Aquiles o puntiño / Guia Risari, Marc Taeger

Firenze : Kalandraka, 2019

Abstract: Età di lettura: da 5 anni.

Home
0 0 0
Materiale linguistico moderno

O'Ryan, Ellie

Home : hogar dulce hogar: la historia de un super boov / adaptacion de Ellie O'Ryan ; ilustraciones de Pierre Collet-Derby

Milano : Planeta Junior, 2016

Iktan y la piramide de Chichen Itza
0 0 0
Materiale linguistico moderno

García Prieto, Raquel

Iktan y la piramide de Chichen Itza : una aventura maya / Raquel Garcia Prieto ; ilustraciones de Toni Demuro

Recanati : ELI, 2016

Naso naso
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Lujàn, Jorge - Sadat, Mandana

Naso naso / Jorge Lujàn, Mandana Sadat ; traduzione di Teresa Porcella

Roma : Lapis, 2015

Abstract: Che cosa c'è di più caldo, luminoso, divertente dell'amore di una mamma per il suo cucciolo? Età di lettura: da 4 anni.