Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Yakosʹ zyma prospala sviy prykhid, a zviri ne mohly zasnuty, tomu vse pishlo shkerebertʹ. Ta koly vona nareshti pryyshla, to na radoshchakh za kilʹka dniv vysypala snihu stilʹky yak za tsilyy misyatsʹ Tut i pochalasya pryhoda.... Chudova zymova istoriya z nadzvychayno stylʹnymy ilyustratsiyamy, yaki vpodobaye malecha vid 4kh rokiv

Abstract: Naperedodni Rizdva Yanholynka rozsiyuye nad mistom svyatkovyy nastriy. Koly tse raptom vona zustrichaye bezdomne koshenya, yake poterpaye vid kholodu y holodu. Malenʹkomu treba dopomohty, vyrishuye Yanholynka. Adzhe Rizdvo — tse chas dlya dobrykh vchynkiv i svyatkovykh dyv…

Abstract: Skelety i kistky – tse strashhenno tsikava entsyklopediia-rozkladayka pro cherepy, shchelepy, khrebtsi, falangy, zuby y dzʹoby. Tut sprahli do znanʹ chytachi diznaiutʹsia bezlich "kistliavykh" faktiv, zokrema: a) shcho spilʹnoho v skeletakh usikh ssavtsiv; b) chym rohy vidrizniaiutʹsia vid kistok; v) yak za kistkamy vyvchaiutʹ istoriiu. I tse daleko ne vse! Na velychennykh rozghortkakh dity vich-na-vich zustrinutsia z kytamy y dinozavramy, nosorohamy y kentavramy…

Abstract: Odnoho ranku zvychaynisin’ke Zaichenya prokynulos’ vid hurkotu. Vyjavylos’, shcho na dakh yoho budynochka vpil’ podarunok. Shcho? De? Zvidky? Zaychyk vyrushaye v dorohu, shchob znayty toho, khto zahubyv podarunok. Tse istoriya pro Rizdviane dyvo, pro teplo i mriyu, yaki vsi my tak chekayemo! Nu i zvisno, v knyzi bahato podarunkiv, kudy zh bez nykh?!

Abstract: Зруйнована повоєнна Польща, 1954 рік. У закинутому монастирі янголи подарували Ніні Панкович надзвичайний розум та силу. Комуністичні спецслужби забирають її до Інституту Тотенвальд, де над «особливими» підлітками проводять жорстокі експерименти. У новому романі у Ніни і її друзів — зимові канікули. Їх привозять до мальовничого гірського містечка на кордоні, де навчають стріляти та битися на смерть. З них готують елітний загін для боротьби з нелюдами. Якось дівчина прокидається у дивному вбранні в порожньому палаці на ринковій площі та виявляє, що забула геть усе, що сталося на канікулах. Але от що найстрашніше: чудове місто раптом спорожніло, ніби всі зникли в один момент. Окрім дивної потвори, яка біжить за дівчиною мертвими вулицями... Що сталося? Куди всі поділися? Коли Ніна зустрічає Яцека, до неї помалу повертається пам’ять...

Abstract: Un viaggio entusiasmante alla scoperta dei paesaggi, delle città e dei personaggi che caratterizzano il nostro paese. Una storia avvincente, che racconta un viaggio alla scoperta dell'Italia con una compagna di avventure speciale. Questo albo illustrato nasce in collaborazione con il Ministero degli Esteri, con lo scopo di valorizzare e a far conoscere nel mondo la storia, le tradizioni e le infinite bellezze italiane attraverso un personaggio icona della letteratura dell'infanzia: la Pimpa. Partendo dalle Alpi e arrivando alle isole, Pimpa viaggia attraverso lo Stivale e incontra grandi scienziati e artisti del passato, come Galileo Galilei e Leonardo da Vinci, e i protagonisti di famose opere italiane, come la Gioconda e l'Aida. Accompagnata da guide d'eccezione, come le maschere del Carnevale italiano, o la Lupa di Roma, Pimpa visita il Duomo di Milano, la Torre di Pisa, il Colosseo, Pompei, e assaggia le specialità di ogni regione. Anche i paesaggi naturali d'Italia, con fauna e flora tipiche, fanno da scenario alle avventure della cagnolina a pallini rossi e dei suoi amici. Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: Tsya knyha rozpovidaye istoriyu khlopchyka, yakyy buv vymushenyy polyshyty sviy dim, zruynovanyy cherez pochatok povnomasshtabnoho vtorhnennya rosiyi v Ukrayinu. Opovidʹ vedetʹsya vid imeni khlopchyka y opysuye yoho vidchuttya dorohoyu do bezpechnoho mistsya -- inshoyi krayiny. Chy stayesh ty bezdomnym, yakshcho tviy dim zruynovano? Shcho take dim i de yoho shukaty, yakshcho znenatsʹka vtratyv? U kintsi knyhy my diznayemosya, shcho dim zavzhdy u tvoyemu sertsi. Malyunky do knyhy stvoryv talanovytyy ukrayinsʹkyy khudozhnyk Oleksandr Prodan.

Abstract: Ein Leuchtturm ... zwei Leuchttürme ... drei Leuchttürme … Sascha und sein Papa zählen sich in den Schlaf Sascha will nicht einschlafen, solange sein Vater noch wach ist und arbeitet. Er beobachtet die Häuser gegenüber und stellt sich vor, sie wären Leuchttürme. Genau wie der, den er mit Papa bei ihrem Ausflug zum Kiewer Stausee gesehen hat. Doch dann wird es auch für Sascha höchste Zeit schlafen zu gehen. Zusammen mit seinem Vater zählt er oft Schäfchen zum Einschlafen, aber heute hat Sascha eine viel bessere Idee …

Abstract: У Стоакровому Лісі не засумуєш: то Вінні намагається поцупи-ти у бджіл меду із допомогою повітряної кульки, то не надто вда-ло потрапляє у гості, то Ослик губить хвоста і звірі дружно його шукають... Словом, забавляються наші герої, аж ліс шумить. Для дітей молодшого і середнього шкільного віку

Abstract: Collection of poems about animals including a panda who loves to travel, plus hedgehogs, elephants, polar bears, penguins, snails and more.

Abstract: The shoemaker lives in a small cottage with his large family. Every day he toils away, making boots so his family can eat. The shoemaker's sickly youngest son, Aron, often sits beside him. The doctor has warned the shoemaker that little Aron might not live long enough to see next summer. The shoemaker longs to make more shoes to feed his family, but the cottage gets so dark, he must stop working before the sun goes down. One day the shoemaker and Aron spot something at the market-a beautiful oil lamp! Can the splendid lamp help the shoemaker-and save little Aron?

Abstract: Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site. The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin's friends call an emergency meeting-it's time for them to take action!

Abstract: Ukrainian English Bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Ukrainian as their second language. Fun bedtime story with educational message. Little Jimmy doesn't like to brush his teeth. Even when his mother gives him a brand new orange toothbrush, his favorite color, he doesn't use it like he is supposed to. But when strange and magical things start happening to Little Jimmy, he begins to realize how important brushing his teeth can be.

Abstract: Ukrainian English bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Ukrainian as their second language. Jimmy, the little bunny, likes to eat candy. He sneaks into the kitchen to find a bag with candies that was hidden inside the cupboard. What happens right after Jimmy climbs up to reach the bag of candy? You will find out when you read this illustrated children's book. Since that day, he starts to develop healthy eating habits and even likes to eat his fruits and vegetables

Abstract: The Shkola (School) Workbook accompanies the Shkola Reader, which is third book of the Children's Ukrainian Language Learning Series Tut i Tam The workbook aids in the development of word recognition throughillust rations emphasizing proper pronunciation of word beginnings and endings; proper usage of familiar words in sentences; and recollection of events and performing duties as requested. Contains numerous reviews of the words learned

Abstract: "Il grande ascensore di cristallo" è il seguito de "La fabbrica di cioccolato", ma anche un incredibile romanzo a sé stante, scatenato e sarcastico. Una presa in giro delle campagne pubblicitarie che sorgono intorno ai viaggi interplanetari, con Presidenti infantili devoti alla loro Tata e Alberghi Spaziali infestati da malefiche uova: i Cnidi Vermicolosi. E per ogni circostanza il signor Wonka, proprietario della fabbrica, ha una trovata, una battuta, una stupefacente soluzione: un po' prestigiatore, un po' clown, un po' filosofo. Così come doveva essere Roald Dahl. Età di lettura: da 7 anni.