Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Una delle fiabe più amate di sempre, impreziosita da una delle illustratrici più amate di oggi, con tre livelli di lettura: per i più piccoli, che potranno associare le prime parole alle immagini, per chi sta imparando a leggere da solo e, naturalmente, per chi vuole condividere una bella lettura ad alta voce! Età di lettura: da 3 anni.

Abstract: Una delle fiabe più amate di sempre, impreziosita da una delle illustratrici più amate di oggi, con tre livelli di lettura: per i più piccoli, che potranno associare le prime parole alle immagini, per chi sta imparando a leggere da solo e, naturalmente, per chi vuole condividere una bella lettura ad alta voce! Età di lettura: da 3 anni.

Abstract: C’erano una volta un marito e una moglie, che da molto tempo desideravano invano un figlio e alla fine la donna cominciò a sperare che il buon Dio avesse esaudito il suo desiderio. Sul retro della casa avevano una finestrella dalla quale era possibile guardare dentro uno splendido giardino: era pieno di fiori e piante di grande bellezza, ma circondato da un muro alto. Nessuno osava entrarvi perché apparteneva a una maga che possedeva grandi poteri ed era temuta in tutto il mondo… La fiaba originale di Rapunzel in una nuova traduzione integrale, reinterpretata dalle vibranti illustrazioni di Ericavale Morello. Età di lettura: da 7 anni.

Abstract: La fiaba integrale dei fratelli Grimm resa in tutta la sua forza e crudezza dalla storica traduzione di Antonio Gramsci e illustrata con preziosa eleganza dall’arte di Francesca Dell’Orto. I disegni vestono i personaggi degli abiti più sontuosi, ma al contempo li mettono a nudo e ne svelano sottilmente gli eccessi e la vanità.

Abstract: Le streghe hanno una pessima vista, ma grazie al loro olfatto sopraffino si accorgono subito se arriva qualcuno. E lei, avendo fiutato Hänsel e Gretel non appena si erano avvicinati alla casa, aveva cominciato a gongolare: «Due bambini al prezzo di uno! Che gioia, potrò farmi una bella scorpacciata!» Dalla fantasia di David Sala, una superba interpretazione della celebre fiaba dei fratelli Grimm. Età di lettura: da 5 anni.

Abstract: C’era una volta una bambina, sola al mondo e povera. Era così povera che non aveva neanche una stanzetta dove vivere e un letto dove dormire. Ma era buona e brava. Per strada incontrò un uomo affamato che le disse: “Dammi qualcosa da mangiare”. E la buona bambina gli donò il suo unico tozzo di pane. Poi incontrò un bambino infreddolito che le chiese il suo berretto... Ma chi aiuta, sarà aiutato: nel finale, pieno di incanto, la generosità della bambina troverà ricompensa. Una delle fiabe più amate dei Fratelli Grimm, raccontata e illustrata dal maestro Stepan Zavrel. Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: Opera acclamata dalla critica quanto dal pubblico, la Biancaneve dei fratelli Grimm illustrata da Nancy Ekholm Burkert torna finalmente in Italia, dopo la sua prima apparizione nel 1974 per la Emme Edizioni. Un classico che mantiene la sua capacità di stupire e catturare lettori di età diverse. Le raffinate illustrazioni coinvolgono il lettore grazie a un'accurata rappresentazione degli ambienti, alla ricca presenza di dettagli, a un sapiente utilizzo del colore per suggerire le diverse atmosfere emozionali. Un'edizione in versione integrale e in una nuova e curatissima traduzione, che permette di riscoprire la bellezza del testo fiabesco nella sua versione del 1857, senza tagli, censure o adattamenti. Età di lettura: da 8 anni

Abstract: Un classico amatissimo che per la prima volta presenta la fiaba in versione integrale, con un’illustrazione originale realizzata da Lisbeth Zwerger per l’edizione Camelozampa. Con i suoi rarefatti acquerelli, Zwerger restituisce in modo ineguagliabile le atmosfere della fiaba. La sua interpretazione offre prospettive, rappresentazioni dei personaggi, ambientazioni e scene inedite, allontanandosi dall’iconografia dominante, in coerenza con la versione grimmiana della ragazza con il cappuccio rosso. Una nuova traduzione dai Grimm, realizzata di uno dei massimi esperti in Italia nel campo della traduzione di narrazioni fiabesche. Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: "... Il principe ravvisò il cenno divino, si chinò sull'acqua e vi bagnò il volto. E quando si rizzò, aveva di nuovo i suoi occhi, limpidi e chiari, come non eran mai stati..."

Abstract: Addentratevi nel bosco insieme a Biancaneve, alla riscoperta di venti fra le più belle storie di ogni tempo. Dalla sua prima pubblicazione nel 1812, nessuna raccolta di fiabe ha conquistato il cuore e l'immaginazione di generazioni di lettori quanto quella dei Fratelli Grimm, attinta dal folclore tedesco. Fiabe come La bella addormentata, Cenerentola, Raperonzolo, Hänsel e Gretel e Cappuccetto Rosso sono qui rivisitate come mai prima d'ora, attraverso gli elementi interattivi dello studio MinaLima. Una terrificante foresta pop-up, lo specchio della regina, l'intricatissimo roveto intorno al castello della bella addormentata, l'abito da ballo di Cenerentola e la torre di Raperonzolo in 3D rinnovano la magia di questi classici intramontabili! Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: Il celebre racconto dei fratelli Grimm, trasfigurato dalle immagini metaforiche di Benjamin Lacombe in un iconico album già pubblicato nel 2010. Questa nuova edizione si arricchisce di otto schizzi preparatori inediti, che ci introducono nell'atto creativo dell'artista e di una nuova traduzione ad opera di Silvia Bre. Età di lettura: da 5 anni

Abstract: Quando Hansel e Gretel vengono lasciati nel bosco dal papà, troppo povero per mantenerli, non si danno per vinti. Cammina cammina, arrivano in una splendida radura dove scorgono una casetta fatta di marzapane. I due bambini, affamati, si avvicinano e iniziano a mangiare... Ma non sempre è tutto oro quel che luccica! Nella casetta di dolci abita infatti una strega cattiva che li imprigiona. Riusciranno i due fratellini, contando l'uno sull'altra, a liberarsi e a tornare a casa? Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: C'erano una volta dodici principesse che ogni mattina, al risveglio, erano talmente stanche da trascorrere l'intera giornata a sonnecchiare in giardino. Il Re, preoccupato per le sorti del regno, chiese aiuto a dottori, filosofi e detective... ma indovinate chi riuscì a svelare il mistero e a rompere l'incantesimo delle principesse dormiglione? Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: Un asino, un cane, un gatto e un gallo sono i protagonisti di questa fiaba dei fratelli Grimm, coraggiosi animali pronti a sfidare una fortuna avversa. La collaborazione e il sostegno reciproco diventano la chiave di volta per la sorte dei personaggi, che riescono a spaventare i briganti nascosti in una casa nel bel mezzo della foresta. Le illustrazioni di Gabriel Pacheco, dalla cifra stilistica ben definita, raffigurano quattro animali dai tratti umanizzati, con l'abbigliamento tipico dei contadini dello stato di Assia alla fine del Settecento. Le inquadrature minimaliste, il sapiente utilizzo della tavola cromatica e la morbidezza delle texture mettono in luce una rinnovata lettura di questa fiaba classica. Età di lettura: da 3 anni.

Abstract: Un vecchio asino in fuga decide di andare a Brema per unirsi alla banda musicale della città. Nel viaggio i quattro animali vivranno avventure musicali... e non solo! Lettura audio integrale nel CD e tramite realtà aumentata. A fine storia, una sezione di esercizi di tipologia test esame Cambridge YLE e una pagina di cultura e civiltà allarga l’argomento trattato a usi e costumi dei paesi di lingua inglese.

Abstract: I fiocchi di neve cadevano dal cielo come piume. Quando la Regina alzò gli occhi per osservarli, si punse il dito e tre gocce di sangue caddero sulla neve. "Come vorrei una figlia bianca come la neve, rossa come il sangue e nera come l'ebano!" La fiaba di Biancaneve come non l'avete mai vista. Le illustrazioni e le parole di Michelangelo Rossato riprendono la storia originale dei fratelli Grimm riportandola alle sue più antiche radici. Alla fine del libro una guida alle immagini svela segreti e simboli nascosti. Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: Le avventure dei fratellini persi nel bosco, la casetta di marzapane, la strega malefica. La geniale fiaba dei fratelli Grimm viene proposta nell'inedita veste editoriale di un libro-gioco, adatto anche ai piccolissimi, nella collana "Carte in tavola". La storia è raccontata e illustrata in 21 tavole di cartoncino, che si combinano in un'unica grande figura, come un fantastico puzzle che si svela seguendo l'ordine del racconto. Le illustrazioni, ricche di colori e di particolari, sono integrate da un testo semplice e chiaro, riportato sia all'interno dell'astuccio che sul retro di ogni scheda, in caratteri maiuscoli. Età di lettura: da 3 anni

Abstract: Un tuffo nella magia del Natale, rivisitando le emozioni di un'antica fiaba tramandata di padre in figlio e trascritta dai rielaboratori delle fiabe della tradizione popolare tedesca, I Fratelli Grimm. Età di lettura: da 5 anni

Abstract: Una fiaba classica di Jacob e Wilhelm Grimm con le illustrazioni di Francesca Dell'Orto. Età di lettura: da 5 anni