Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Un viaggio affascinante attraverso i miti che hanno plasmato la cultura cinese. questo libro raccoglie 15 racconti leggendari: ogni leggenda esplora aspetti della filosofia, della tradizione e della spiritualità, rivelando i segreti e le meraviglie di un'antica civiltà. I lettori saranno trasportati in un mondo in cui il confine tra realtà e mitologia scompare, scoprendo le origini di simboli, feste e credenze che attraversano i secoli. una porta aperta sull'antica Cina, con personaggi straordinari e incredibili storie. Età di lettura: da 7 anni.

Abstract: Nel profondo sud della Cina c’era una volta un piccolo villaggio di pescatori. Questi pescatori decisero di costruire un grande peschereccio per spingersi nei pescosissimi mari più lontani. Fu una decisione fortunata che portò nuova ricchezza al villaggio. Ma, con il benessere, il villaggio investì sul turismo e dimenticò la pesca. Il vecchio peschereccio giacque abbandonato nella baia per lungo tempo, fino a quando un tifone concesse una nuova possibilità di vita a questa grande nave. Una commovente storia sulla modernità e sui cicli della storia, sull’identità nel tempo e sulle seconde possibilità. Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: Viveva in Cina, dieci secoli fa, il giovane Ho Huan, primo figlio di un generale dell’esercito imperiale. Anche Ho Huan, secondo la tradizione di famiglia, sarebbe dovuto diventare generale… Nell’antica Cina degli Imperatori, l’avventura di Ho Huan – ricca di peripezie e colpi di scena – lo porterà a scoprire che è molto meglio difendere l’Impero spaventando i nemici anziché ucciderli in battaglia. La penna raffinata di Roberto Piumini – maestro della letteratura per l’infanzia – firma una storia di ricerca e di scoperta sulle cruciali tematiche della guerra e della pace. Incastonata nelle preziose illustrazioni di Sandra Marziali e Simona Trozzi, la fiaba trasmette tutta la magia e la saggezza dell’antico Oriente. Una magica fiaba dal sapore orientale per ripudiare la guerra e inventare la pace.

Abstract: La Grande Muraglia ha sempre simboleggiato la saggezza e il coraggio della nazione cinese. Essendo un famoso patrimonio culturale mondiale, la Grande Muraglia non rappresenta solo l'orgoglio del popolo cinese, ma anche un tesoro del mondo. Tutti i cinesi sanno che la Grande Muraglia è un progetto di difesa militare dell’antica Cina, ma sanno molto poco della storia e della cultura dietro la Grande Muraglia. "The Golden Dragon" è una nuova opera di William Lindsay, fondatore dell'Associazione Internazionale degli Amici della Grande Muraglia. Questo libro è basato sulla costruzione della Grande Muraglia e sulla storia della continua integrazione della nazione cinese. È un libro illustrato originale che contiene una ricca conoscenza storica e culturale della Grande Muraglia. La storia utilizza il viaggio del protagonista Tommy attraverso il tempo e lo spazio sulla Grande Muraglia come indizio, presentando ai lettori la conoscenza della storia, della geografia, dell'esercito, dell'architettura e del folklore della Grande Muraglia. Racconta una toccante storia d'avventura per i giovani lettori. raffigurante Un quadro storico ricco e colorato apre una nuova prospettiva per comprendere e comprendere la Grande Muraglia

Abstract: Cion Cion Blu è un contadino cinese che veste solo di blu e arancione; ha un gatto tutto blu e un cane tutto arancione. E un pesciolino, che si chiama Bluino. Una notte, la neve ricopre di fiocchi bianchi tutti i suoi alberi di aranci: quanto buon gelato d'aranciata! Per venderlo al mercato Cion Cion Blu s'incammina... Età di lettura: da 9 anni.

Abstract: Una versione speciale della consolidata collana de I Capolavori. Storie narrate con il supporto di nuove e magnifiche illustrazioni e raccontate anche a fumetti, sotto forma di graphic novel. Per la prima volta nei capolavori i due linguaggi narrativi si uniscono nello stesso volume per raccontare la celebre storia di Mulan, L'Imperatore della Cina chiede a ogni uomo di entrare nell'esercito per difendere il paese dagli invasori e Mulan, figlia di un onorato guerriero, prende il posto del padre, anziano e debole. La scoperta del suo segreto si rivela, però, disonorevole per l'intera armata cinese. Mulan viene perdonata per aver dimostrato grandi doti di guerriera e un’enorme forza interiore, che le faranno anche guadagnare il rispetto dei pari, di suo padre e dell’intera nazione. Età di lettura: da 7 anni.

Abstract: Mulan, la leggendaria guerriera, prende nuova vita in queste pagine grazie alle illustrazioni e a una storia che continua a essere un grande esempio di coraggio e determinazione per tutte le generazioni. Età di lettura: da 4 anni.

Abstract: Nella Cina del mitico imperatore Wu una storia antica narra di amore, ingegno e mistero. Il destino di Wu e della splendida principessa Li si intreccia con la leggendaria nascita del teatro delle ombre cinesi. Età di lettura: da 8 anni.

Abstract: Cion Cion Blu è un contadino cinese che veste solo di blu e arancione; ha un gatto tutto blu e un cane tutto arancione. E un pesciolino, che si chiama Bluino. Una notte, la neve ricopre di fiocchi bianchi tutti i suoi alberi di aranci: quanto buon gelato d'aranciata! Per venderlo al mercato Cion Cion Blu s'incammina... Età di lettura: da 9 anni

Abstract: Questo romanzo autobiografico racconta la vita dell'infanzia in una piccola città nel nord della Cina negli anni '60. Haizi, il protagonista, desiderava ardentemente avere i suoi piccioni e un'estate si ritrova con un paio di loro. Salvandoli dal macellaio, che è un bullo, Haizi riacquista fiducia nella vita e nel mondo. La narrazione in stile colloquiale conferisce a questo romanzo un sapore affascinante e ha ricevuto grandi elogi dalla critica.

Abstract: Daniel si è appena trasferito in una nuova città, e viene subito preso di mira dai bulli. Quando il signor Miyagi, all'apparenza un semplice custode, lo difende dimostrando di essere abilissimo nelle arti marziali, il ragazzo gli chiede di diventare il suo maestro. Gli allenamenti, però, non sono come il ragazzo se li aspettava: deve lavare le auto, pulire il ponte e imbiancare la casa. Riuscirà così a vincere il torneo di karate, dando una lezione ai bulli? Dal film cult che ha entusiasmato piccoli e grandi, un libro illustrato che racconta il coraggio, l'impegno e il desiderio di rivincita, da leggere con tutta la famiglia. Età di lettura: da 5 anni.

Abstract: Mulan, la leggendaria eroina cinese, nonché uno dei grandi classici Disney, raccontata ai bambini in duplice lingua: italiana e cinese. Il libro rappresenta la prima pubblicazione della collana edita da Cina in Italia dal nome "Incinque": dopo aver letto questa fiaba, il lettore avrà imparato cinque caratteri cinesi. Leggendo ogni mese un libro della collana, si potranno imparare 60 caratteri cinesi ogni anno: in cinque anni il lettore conoscerà così 300 ideogrammi, l'equivalente di uno studente cinese di prima elementare. Molto tempo fa, i villaggi del sud della Cina venivano spesso derubati e incendiati dal popolo Ruoran del nord, così l'imperatore cinese ordinò un contrattacco. Ogni famiglia era chiamata a inviare un uomo sul campo di battaglia, ma il padre di Mulan era gravemente malato. Così sua figlia decise di camuffarsi da guerriero per prendere il posto del padre. Sul campo di battaglia, Mulan dimostrò molto coraggio. Dopo dieci anni la guerra finì e Mulan fece ritorno a casa, ritornando nelle vesti di una splendida ragazza. La leggenda di Mulan è molto conosciuta in Cina: con il suo coraggio, la sua intelligenza e la sua dedizione per gli anziani genitori. Età di lettura: da 6 anni

Abstract: “Il Bruco Arlecchina torna in Cina” di Silvia Rizzello, con illustrazioni di Sai Babu Volpe e traduzione in cinese di Ling Yang, è una favola in rima. Una filastrocca fatta di tanti volti, intrecci di vite, cammini, e menti operose”. È un vero e proprio progetto didattico-solidale che incoraggia l’importanza dell’interculturalità nelle relazioni umane. L’opera racconta il viaggio del Bruco Arlecchina che, “dopo aver girato il mondo in un grande girotondo, aveva nostalgia del suo paese, quello con la lunga muraglia cinese, le case con i tetti all’insù e l’immenso cielo blu”. L’autrice si è fatta solo scrivente riportando in rima pensieri, atmosfere e parole di una classe di 1° elementare durante un laboratorio di mediazione interculturale. Il progetto è stato realizzato con il sostegno della Fondazione CEI Migrantes. Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: Cina, 1275. Qing ha tredici anni e vuole diventare un'alchimista come suo padre, Shu, che sta lavorando a un importante esperimento: il gioco della polvere nera (che in Occidente diventerà nota molti anni più tardi come polvere da sparo). Un brutto giorno però, la ragazza scopre che suo padre è stato rapito. L'unica soluzione è chiedere aiuto al grande sovrano Kublai Khan. E per arrivare fino a lui, Qing dovrà unirsi a un convoglio di viaggiatori provenienti da molto lontano. Fra loro c'è anche un diciassettenne di nome Marco Polo... Età di lettura: da 8 anni.

Abstract: Un tesoro si nasconde tra le piante secolari e i fiori leggendari di un giardino tradizionale nel cuore della Cina! Aiutateci a trovarlo! Età di lettura: da 7 anni

Abstract: Siete pronti a tornare indietro nel tempo per ripercorrere le tappe del viaggio più famoso ed emozionante della storia? Insieme a Geronimo Stilton potrete rivivere le avventure del grande Marco Polo, che salpò dal porto di Venezia su una nave di mercanti alla volta della misteriosa e lontana Cina. Tra freddi altipiani, montagne innevate e aridi deserti, Marco passò attraverso mille pericoli e affascinanti scoperte, fino ad arrivare dove pochi altri occidentali erano arrivati: alla corte del Gran Khan, il Signore dei Signori di Oriente. Età di lettura: da 6 anni

Abstract: Huíyì er shí zìjǐ shēnghuó de jiēdào, fùmǔ ǒurán tíqǐ de"wǒmen nà shíhòu... ". Rènào de shízìlù kǒu, bǎihuò dàlóu, nóngmào shìchǎng, hào chī de tánghúlu, bào mǐhuā, hǎokàn de xiǎo rén shū, xīqí de hēibái diànshì, nǚháimen ài wán de tiàopíjīn, nánháimen ài wán de gǔn tiě huán, dì yī lù gōngjiāo chē, dì yī zuò diànyǐngyuàn

Abstract: Chi è il Re Drago? Jack e Annie vanno nell'antica Cina e devono affrontare il Re Drago, l'imperatore che vuole bruciare tutti i libri. Riusciranno a salvarne almeno uno o verranno catturati dai soldati armati fino ai denti? Età di lettura: da 6 anni.

Abstract: Quando circa diecimila anni fa le tribù nomadi cominciarono a coltivare la terra, ebbero naturalmente bisogno di acqua abbondante. Per questo motivo nelle pianure bagnate dai grandi fiumi nacquero grandi città e si svilupparono raffinate civiltà. Il Nilo fu la culla della civiltà egizia, il Tigri e l'Eufrate dei sumeri. Allo stesso modo l'Indo, il Fiume Giallo e il Fiume Azzurro videro nascere la civiltà egiziana e quella cinese. Età di lettura: da 7 anni.

Abstract: Un giorno il piccolo Liao chiede alla bisnonna il perché della preziosa gabbietta d'oro appesa in cucina. "È per il grillo del focolare" risponde l'anziana Na. "Senti? Con il suo canto porta fortuna alla nostra casa". Ma è giusto privare qualcuno della sua libertà per il nostro benessere? Così il bambino decide di liberare il grillo e... "E tutti saranno liberi! Che errore voler imprigionare la felicità!" Età di lettura: da 5 anni.