Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Sperring, Mark
Includi: tutti i seguenti filtri
× Paese Ucraina
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 24 documenti.

Mostra parametri
Knyha Naybilʹsha kuchuhura na sviti
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Malafeevska, Nadiya

Knyha Naybilʹsha kuchuhura na sviti / Nadiya Malafeevska

Kiev : Moya knyzhkova polytsya, 2023

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • In prestito: 0
  • Prenotazioni: 0

Abstract: Yakosʹ zyma prospala sviy prykhid, a zviri ne mohly zasnuty, tomu vse pishlo shkerebertʹ. Ta koly vona nareshti pryyshla, to na radoshchakh za kilʹka dniv vysypala snihu stilʹky yak za tsilyy misyatsʹ Tut i pochalasya pryhoda.... Chudova zymova istoriya z nadzvychayno stylʹnymy ilyustratsiyamy, yaki vpodobaye malecha vid 4kh rokiv

Khto taki kotula­ky?
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Tkachuk, Halyna

Khto taki kotula­ky? / Halyna Tkachuk

Harkiv : Ranok, 2023

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • In prestito: 0
  • Prenotazioni: 0

Abstract: Braty-blyznyuky Lev i Myrchyk mriyutʹ navchytysya perekydatysya na dykykh zviriv. Tomu vyrushayutʹ u selyshche veredlyvykh vidʹom i vidʹmakiv, de zustrichayutʹ svoyu prababusyu Malynu Zlovisnu ta dvoyuridnu sestru Ladu. Yim vidkryvayetʹsya tayemnytsya kotulakiv, odnak tse lyshe pochatok. Uklavshy uhodu z veredlyvymy meshkantsyamy Dobroho Duba, dity yidutʹ do Kyyeva shukaty lehendarnu biblioteku Yaroslava Mudroho. Yaki same knyzhky potribni kotulakam? U chomu polyahayutʹ sekrety khatyny zvirulakiv i zakharashchenykh kyyivsʹkykh pidvaliv? Chytayte v pershiy knyzhtsi seriyi «Kotulaky».

Rizdvyana shapka Yanholynky
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Oliyko, Grasya

Rizdvyana shapka Yanholynky / Grasya Oliyko

Kiyv: Vydavnytstvo Staroho Leva, 2023

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • In prestito: 0
  • Prenotazioni: 0

Abstract: Naperedodni Rizdva Yanholynka rozsiyuye nad mistom svyatkovyy nastriy. Koly tse raptom vona zustrichaye bezdomne koshenya, yake poterpaye vid kholodu y holodu. Malenʹkomu treba dopomohty, vyrishuye Yanholynka. Adzhe Rizdvo — tse chas dlya dobrykh vchynkiv i svyatkovykh dyv…

Podarunok
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Šatochin, Oleksandr

Podarunok / Oleksandr Šatochin

L'viv : Vydavnyctvo Staroho Leva, 2023

Abstract: Odnoho ranku zvychaynisin’ke Zaichenya prokynulos’ vid hurkotu. Vyjavylos’, shcho na dakh yoho budynochka vpil’ podarunok. Shcho? De? Zvidky? Zaychyk vyrushaye v dorohu, shchob znayty toho, khto zahubyv podarunok. Tse istoriya pro Rizdviane dyvo, pro teplo i mriyu, yaki vsi my tak chekayemo! Nu i zvisno, v knyzi bahato podarunkiv, kudy zh bez nykh?!

Dim
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Tykhozora, Kateryna

Dim / Kateryna Tykhozora, Oleksandr Prodan

Kharkiv : Ranok, 2022

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • In prestito: 0
  • Prenotazioni: 0

Abstract: Tsya knyha rozpovidaye istoriyu khlopchyka, yakyy buv vymushenyy polyshyty sviy dim, zruynovanyy cherez pochatok povnomasshtabnoho vtorhnennya rosiyi v Ukrayinu. Opovidʹ vedetʹsya vid imeni khlopchyka y opysuye yoho vidchuttya dorohoyu do bezpechnoho mistsya -- inshoyi krayiny. Chy stayesh ty bezdomnym, yakshcho tviy dim zruynovano? Shcho take dim i de yoho shukaty, yakshcho znenatsʹka vtratyv? U kintsi knyhy my diznayemosya, shcho dim zavzhdy u tvoyemu sertsi. Malyunky do knyhy stvoryv talanovytyy ukrayinsʹkyy khudozhnyk Oleksandr Prodan.

Golosno, tiho, pošepki
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Romanyshyn, Romana - Lesiv, Andriy

Golosno, tiho, pošepki / Romana Romanyshyn ta Andrii Lesiv

L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022

Istoriï pro tvaryn
0 0 0
Materiale linguistico moderno

De Pieri, Erika

Istoriï pro tvaryn : u lisi, na mori, u dz︠h︡unhli︠a︡kh i v poli / Namaliuvala Erika de Pieri

Kharkiv : Vivat, 2021

Naĭkrashchyĭ podarunok

Vinni-Pukh
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Milne, A. A.

Vinni-Pukh / A. A. Miln ; iliustratsii E. H. Shepard

[S.l.] : KM, 2021

Abstract: У Стоакровому Лісі не засумуєш: то Вінні намагається поцупи-ти у бджіл меду із допомогою повітряної кульки, то не надто вда-ло потрапляє у гості, то Ослик губить хвоста і звірі дружно його шукають... Словом, забавляються наші герої, аж ліс шумить. Для дітей молодшого і середнього шкільного віку

Charli i velykyĭ skli︠a︡nyĭ lift
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dahl, Roald

Charli i velykyĭ skli︠a︡nyĭ lift / Roald Dahl ; Quentin Blake ; Viktor Morozov

Kyiv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, 2021

Abstract: "Il grande ascensore di cristallo" è il seguito de "La fabbrica di cioccolato", ma anche un incredibile romanzo a sé stante, scatenato e sarcastico. Una presa in giro delle campagne pubblicitarie che sorgono intorno ai viaggi interplanetari, con Presidenti infantili devoti alla loro Tata e Alberghi Spaziali infestati da malefiche uova: i Cnidi Vermicolosi. E per ogni circostanza il signor Wonka, proprietario della fabbrica, ha una trovata, una battuta, una stupefacente soluzione: un po' prestigiatore, un po' clown, un po' filosofo. Così come doveva essere Roald Dahl. Età di lettura: da 7 anni.

Mortina ta prymarnyi druh
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cantini, Barbara

Mortina ta prymarnyi druh / tekst ta ilustratsii Barbary Kantini

Kharkiv : Shkola, 2020

Opovidky dl︠i︡a malenʹkykh monstriv
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Gay, Marie Louise

Opovidky dl︠i︡a malenʹkykh monstriv / Marï-Luïz Geĭ ; pereklad z anhliĭsʹkoï Oleksandry Orlovoï

Kharkiv : Chytarium, 2020

Abstract: Collects a series of humorous short stories that explore the things kids think about, from what trees talk about to lies their mother tells them.

Mortina i talemniche ozero
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cantini, Barbara

Mortina i talemniche ozero / tekst ta ilustratsii Barbary Kantini

Kharkiv : Shkola, 2020

Mortina ta veredlyvyi kuzen
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cantini, Barbara

Mortina ta veredlyvyi kuzen / tekst ta ilustratsii Barbary Kantini

Kharkiv : Shkola, 2020

Zog
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Donaldson, Julia - Scheffler, Axel

Zog / Džulija Donal'dson, khudozhnyk Aksel' Šeffler ; z anhlijs. pereklav Volodimir Chernishenko

Charkiv : Čytarium, 2018

Mona i malyuk
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Kerr, Judith

Mona i malyuk / Judith Kerr ; [transl. Oleksandra Orlova]

[S.l.] : Chitarium, 2018

Abstract: Затишний день Мони перервала поява в домі малюка. Мона обожнює малюків!» — запевняє місіс Томас. Але киця має свою думку з цього приводу. Джудіт Керр — всесвітньо відома письменниця та ілюстраторка, нагороджена орденом Британської імперії. Серія книжок про кицю Мону улюблена британська класика

Likari u sviti tvaryn
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Trius, Angie - Doran, Mark

Likari u sviti tvaryn / Endzhi Trius & Mark Doran ; khudozhnyk, Khulio Antonio Blasko ; z ispansʹkoï pereklala Olena Zabara ; naukovyĭ redaktor, Olesʹ Ilʹchenko

[S.l.] : Chitarium, 2017

Abstract: An exploration of how animals use elements of the natural world to treat and cure themselves. From blue jays to elephants, learn about how animals all over the world use natural medicines to keep themselves healthy. Each spread contains a beautiful, colorful illustration of each animal, plus a unique fold-out information panel of "doctor's notes" on the condition and treatment.

Mii didus buv chereshneiu
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Nanetti, Angela

Mii didus buv chereshneiu / Angela Nanetti

Leopoli : Vydavnytstvo Staroho Leva, 2015

Charivna kvitka
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Charivna kvitka / H. K. Andersen, Br. Grimm, Š. Perro

Charkiv : Septima, 2012

Abstract: До цієї книжки увійшли найпопулярніші народні казки, що їх зібрали й записали славетні казкарі — данський письменник. Г. К. Андерсен, німецькі вчені брати Ґрімм — Якоб та Вільгельм, і французький поет Шарль Перро. Юні читачі прочитають цікаві й дотепні казки про диких і свійських тварин, про королів і простих людей, про різні чарівні перетворення. У цих казках перемагають борці за добро і справедливість, зло гине, а гору беруть шляхетність і чесність, хоробрість і відвага, працьовитість і кмітливість.

Kazkova skrinka
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Khatkina, Nataliia Viktorivna

Kazkova skrinka / [N. V. Khatkina]

[Donetsk] : BAO, 2013

Vechirnia kazanochka
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Vechirnia kazanochka

Harkiv : Septima, 2012

Abstract: Яку казку прочитати маляті перед сном? Таке питання часто постає перед батьками. Ця чудова книжка допоможе вам у цьому.Багата й різноманітна золота скарбниця народної творчості. Не одне покоління українських дітей радують казки, милують душу колискові, розважають пісеньки та утішки. Ці твори вчать добра, увічливого ставлення до старших, любові до всього живого. Крім зразків народного слова, у книзі подано вірші та оповідння видатних письменників минулого та сьогодення, котрі пишуть для дітей.Саме ці незабутні твори допоможуть дорослим і збагатять життя дітей. І нехай сни вашої дитини будуть світлими і солодкими.