Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Shami, Maya
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Arabo
× Target di lettura Prescolare, età 0-5

Trovati 74 documenti.

Mostra parametri
[Pimpa viaggi in Italia]
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Altan

[Pimpa viaggi in Italia] / Altan

Modena : Panini, 2024

Abstract: Un viaggio entusiasmante alla scoperta dei paesaggi, delle città e dei personaggi che caratterizzano il nostro paese. Una storia avvincente, che racconta un viaggio alla scoperta dell'Italia con una compagna di avventure speciale. Questo albo illustrato nasce in collaborazione con il Ministero degli Esteri, con lo scopo di valorizzare e a far conoscere nel mondo la storia, le tradizioni e le infinite bellezze italiane attraverso un personaggio icona della letteratura dell'infanzia: la Pimpa. Partendo dalle Alpi e arrivando alle isole, Pimpa viaggia attraverso lo Stivale e incontra grandi scienziati e artisti del passato, come Galileo Galilei e Leonardo da Vinci, e i protagonisti di famose opere italiane, come la Gioconda e l'Aida. Accompagnata da guide d'eccezione, come le maschere del Carnevale italiano, o la Lupa di Roma, Pimpa visita il Duomo di Milano, la Torre di Pisa, il Colosseo, Pompei, e assaggia le specialità di ogni regione. Anche i paesaggi naturali d'Italia, con fauna e flora tipiche, fanno da scenario alle avventure della cagnolina a pallini rossi e dei suoi amici. Età di lettura: da 4 anni.

Nevica
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Viale, Marco

Nevica / Marco Viale

Carpi : Errekappa, 2024

Abstract: Nevica è un libro, o meglio un albo illustrato, per bambini e per adulti. Ogni pagina racconta una storia, ad ogni pagina si vivono emozioni, si sentono suoni, si immaginano passati e futuri. Ogni storia ha una costante, la neve che scende silenziosa e ricopre ogni cosa, ogni persona, senza fare distinzioni. Si dice che la neve è magica, in questo libro non solo è magica la neve, ma sono magiche le atmosfere e le suggestioni che ne derivano. Il testo è breve, profondo, tradotto in 4 lingue: italiano, inglese, spagnolo, arabo, perché la neve non fa differenze, scende su tutto e su tutti allo stesso modo. Età di lettura: da 5 anni

Le città del libro
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Qāsimī, Budūr al-

Le città del libro / Bodour Al Qasimi ; disegni di Denise Damanti

Roma : Gallucci Kalimat, 2023

Abstract: Ci sono città ricche di storie, con biblioteche in ogni angolo, dove la gente legge per strada, sui mezzi pubblici, nei parchi... Sono le Capitali mondiali del libro, dichiarate tali dall’Unesco per la loro vivace cultura libraria e l’impegno per un mondo più bello, fatto di dialogo e comprensione reciproca. Età di lettura: da 4 anni.

Addio, Nino!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

ʿAqrūbī, Marwa al-

Addio, Nino! / Marwa Al Aqroubi ; disegni di Beatirce Costamagna

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2023

Abstract: Fatima non si separa mai da Nino, il suo adorato succhietto. Ma ora che è una bambina grande, è arrivato il momento di dirgli addio. Riuscirà la mamma a convincerla? Età di lettura: da 2 anni.

Il mio segno distintivo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Naser, Amal

Il mio segno distintivo / Amal Naser ; disegni di Zeineb Ben Haoula ; traduzione di Livia Muccini

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Abstract: Il leone, il cervo, l'elefante: ognuno ha il proprio segno distintivo. E tu, che cos'hai di particolare? Età di lettura: da 4 anni

I miei occhi
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

I miei occhi / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2022

Abstract: Il libro, il disegno, il tramonto: quante cose posso vedere con i miei occhi! Età di lettura: da 3 anni.

Le mie orecchie
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Le mie orecchie / Fatima Sharafeddine ; disegni di Loujaina Alassil ; traduzione di Enrica Battista

Roma : Gallucci ; al-Shariqah : Kalimat, 2022

Libri ponte sul Mediterraneo

Abstract: La pioggia, gli uccellini, la musica: quante cose posso sentire con le mie orecchie! Età di lettura: da 3 anni

Laysa waḥšan
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Nasser, Amal

Laysa waḥšan / Naṣ: Amal Nāṣir ; rusūm: Ǧūzīfīnā Briyūmīr

[Dubai] : Kalimat, 2022

Abstract: Nel guardaroba di ogni bambino c'è un maglione must-have, inevitabilmente ostinato. In questa storia, un bambino si sforza di indossare questo maglione senza l'aiuto di nessuno. Con umorismo, l'autore descrive la divertente lotta tra un maglione e un bambino. Compie la sua missione da solo e con successo. Questo è un grande risultato per un bambino!

Yunis
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Naser, Amal

Yunis / Amal Naser ; disegni di Anita Barghigiani ; traduzione di Barbara Teresi

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2022

Abstract: La magia è nel cuore di chi sa sognare. E i sognatori sono quelli che rimangono svegli per realizzare i propri sogni, mentre tutti dormono. Età di lettura: da 4 anni

Un gatto combinaguai
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Taher, Abeer

Un gatto combinaguai / storie di Abeer Al Taher ; illustrazioni di Maya Fidawi

Bologna : La Linea, 2021

Abstract: Un gatto trovatello convive con un anziano signore. Ma il loro rapporto è messo a dura prova da una questione caratteriale: il gatto è un vero combinaguai! Durerà la loro amicizia? Una storia che parla di come l'amicizia vince la solitudine, ma anche di sincerità e accettazione degli altri. Una storia divertente e ricca di sentimenti. Età di lettura: da 3 anni

Primo giorno d'asilo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Linden, Elly : van der

Primo giorno d'asilo / Elly van der Linden ; con illustrazioni di Suzanne Diederen

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: È il primo giorno d'asilo e i bambini trascorrono una meravigliosa mattinata: cantano, giocano, dipingono ma, soprattutto, fanno amicizia. Una storia che racconta una tipica giornata di giochi e di allegria all'asilo, con bambini di tante nazionalità. Età di lettura: da 3 anni.

Mattia e il pancione della mamma
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Slegers, Liesbet

Mattia e il pancione della mamma / Liesbet Slegers

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: "Ciao, sono Mattia. C'è un bambino nella pancia della mia mamma. Io non lo posso vedere ancora, ma lui è lì. Forte, vero? Ora, il bambino è super piccolo ma crescerà. Così come la pancia della mia mamma". Un dolcissimo libro sull'attesa per l'arrivo del nuovo fratellino. Età di lettura: da 2 anni.

Non si picchia, Anna!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Amant, Kathleen

Non si picchia, Anna! / Kathleen Amant

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: Un libro per imparare a gestire la rabbia ed esprimerla nel modo più giusto. Dai 24 mesi

Anna impara a usare il water
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Amant, Kathleen

Anna impara a usare il water / Kathleen Amant

Cornaredo : Clavis, 2021

Abstract: Anna impara finalmente a usare il water per fare la pipì e la popò: è finalmente diventata grande. La storia è rivolta ai giovanissimi lettori e vuole aiutarli ad affrontare le prime piccole difficoltà. Età di lettura: da 2 anni.

Guarda che faccia!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Guarda che faccia!

10. Rist

Firenze ; Milano : Giunti, 2021

Non aprire questo libro!
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Sharafeddine, Fatima

Non aprire questo libro! / Fatima Sharafeddine ; disegni di Fereshteh Najafi ; traduzione di Elisabetta Bartuli. Apro questo libro! / Fatima Sharafeddine ; disegni di Fereshteh Najafi ; traduzione di Elisabetta Bartuli

Roma : Gallucci ; Sharjah : Kalimat, 2019

Abstract: Età di lettura: da 5 anni.

I racconti della torta di coniglietto
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Potter, Beatrix

I racconti della torta di coniglietto / Beatrix Potter

[S.l.] : Ali Ribelli Edizioni, 2020

Abū krkūbẗ
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Mhaydli, Nabiha

Abū krkūbẗ / Nabiha Mhaydli ; Walid Taher

Beyrouth : Dar al-Hadaeq, 2019

Abstract: Abou Karkoubeh, "Monsieur Bazar", è un uomo solo che non può fare a meno di accumulare cacciaviti, bottiglie di ogni tipo, pentole e posate, carte, chiavi ... La sua casa ne è piena e presto non ce la fa più, non c'è più spazio per lui. Dorme e vive sul suo divano giallo, l'unico posto vuoto della sua casa. Il narratore, un ragazzo del posto e i suoi amici si preoccupano per quest'uomo e decidono di aiutarlo. In sua assenza, svuotano la sua casa ma Abu Karkoubeh non lascia il suo divano giallo e a poco a poco inizia a riempire i locali di milleuno oggetti. Crescendo, il narratore impara che questa frenesia di portare tutto e tutto insieme riflette in realtà un grande vuoto emotivo. Un giorno, una filastrocca cantata da bambini gli ricorda Abu Karkoubeh. Parla di un personaggio che assomiglia molto all'uomo che ricordava. E se questa canzone parlasse di lui? Salutiamo l'argomento trattato nell'album con il suo testo completamente vocalizzato. In effetti, nella letteratura per l'infanzia del mondo arabo si incontra raramente un personaggio ai margini della società che soffre di un disturbo compulsivo. La tristezza e la solitudine di Abu Karkoubeh sono palpabili nel disegno che riesce a rendere il personaggio molto toccante. Le illustrazioni sono un ciarpame colorato dove puoi divertirti ad avvistare oggetti di ogni tipo. Un intreccio di linee, colori e contrasti tra le forme piene e quelle di cui Walid Taher ha solo abbozzato i contorni. Questo album ha ricevuto il premio Etisalat 2019 per il miglior album della gioventù araba.

Aḥli ʿālm fī al-ʿālm
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Romero, Laura

Aḥli ʿālm fī al-ʿālm / Laura Romero ;

Beyrouth : Samir, 2019

Abstract: Lucas costruisce un mondo con i mattoni: torri, una strada… Arriva la volpe, che trova questo favoloso mondo. Gli piacerebbe vivere lì, ma ora avrebbe bisogno di una foresta per mettere lì la sua tana. Non importa: Lucas sta "costruendo" una foresta. Poi è il turno dell'orso, poi l'oca, il pastore, il drago, l'orco e la sirena ad andare in estasi davanti a questo mondo e chiedere alloggi specifici. Alla fine, Lucas ha creato il mondo più favoloso in cui lui stesso possa vivere, un mondo popolato da tutti i personaggi che ha incontrato. Un album escursionistico, scandito dalla ripetizione delle dichiarazioni dei personaggi, che riesce a portare fino a un bambino la freschezza di un mondo sognato.

!inhā al-ẖāmsẗ ʿṣrāً
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Kāẓimī, Haifāʾ Nuʿmān al-

!inhā al-ẖāmsẗ ʿṣrāً / [autore] Hayfa Nooman al-Kazimi ; [illustratore] Atefe Maleki Joo

Beyrouth : Dar al-Hadaeq, 2019

Abstract: Che personaggio straordinario è la nonna del narratore! Un giorno decide di coltivare il suo orto e di coltivare la propria frutta e verdura. I membri della sua famiglia rimangono dubbiosi ... Ma questa nonna non è il tipo da scoraggiarsi per così poco! Fa le sue ricerche su Internet, consulta specialisti, scrive schede informative ... E un bel giorno si imbarca nell'avventura. Piantare, scavare, annaffiare, strappare le erbacce, niente la spaventa! Ogni giorno, alle 17 in punto, si prende cura del suo giardino, parla con le sue piante, le coccola, il tutto con l'aiuto del nipote che ha arruolato e che scatta foto per documentare tutte le fasi del processo. Arriva il giorno in cui la nonna prepara un intero pranzo con solo prodotti del suo orto. La sua famiglia deve ammettere che la sua frutta e verdura sono molto migliori di quelle sul mercato… Alla fine della stagione, le piante morte verranno trasformate in compost, per nutrire le piantagioni future. Un bel modello quello di questa eroina femminile, retta negli stivali, convinta, impegnata, moderna ... L'illustrazione la rappresenta velata, adornata di colori vivaci e allegri. Il testo coglie il legame e l'amore che uniscono la nonna e il nipote, un po 'complice suo malgrado nelle sue "follie". Un bellissimo album per celebrare un personaggio colorato, distillando sottilmente un messaggio ecologico!