Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Sam zaplet veoma je maštovit i zabavan, ali korijeni zbivanja mnogo su dublji, prožeti ljubavlju prema djeci. Dječak Francesco silno želi prekrasni električni vlak Plavu Strijelu. Personificirane igračke solidarne s Francescom i s drugim dječacima i djevojčicama kojima su igračke nedostupne, odluče napustiti svoju gospodaricu Befanu i same usrećiti mališane. Cijela galerija neobičnih likova, niz čudesnih zbivanja, otkrivaju bogatu stvaralačku imaginaciju Giannija Rodarija. Vlak Plava Strijela sa svojim putnicima živi posebnim, dinamičnim životom u kojem se isprepleću strah i radost, osjećaj osamljenosti i nenadoknadiva ljepota prijateljstva. Likovi poput morskog vuka, kapetana Polubradog, ukočenoga generala koji iznad svega želi rat, šutljivog Srebrnog Pera kojega svi slušaju jer uvijek kaže pravu riječ na pravom mjestu, strpljivog i veoma odanog psića Kuska kojemu je prijateljstvo smisao života, samo su jedan dio iz bogatog svijeta likova i doživljaja kojima je Rodari obogatio dječju književnost

Abstract: Re Trojan custodiva un grande segreto. Nessuno fra coloro che scoprivano il mistero poteva sottrarsi alla sua ira. Ma i segreti, come le bugie, hanno le gambe corte... Il particolare formato del volume - piegato a fisarmonica - permette una duplice lettura: da una parte le pagine si sfogliano come un vero e proprio libro dove il testo è presente nelle due lingue, dall'altro lato la storia è visualizzata attraverso un'unica grande immagine, lunga 138 cm. Età di lettura: da 6 anni.