Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Il volume è dedicato alla straordinaria figura di Inge Morath (1923-2002), fotografa austriaca e prima fotogiornalista a entrare nella celebre agenzia Magnum Photos nel 1953. Nel 1955 pubblicò la sua prima raccolta di fotografie e alla fine della carriera si contarono 30 monografie. La pubblicazione raccoglie e racconta il suo lavoro, che prima di ogni cosa è la testimonianza di una passione e di una necessità verso la fotografia. Un rapporto maturato negli anni attraverso esperienze e incontri, nonché parte integrante della vita di una donna che è riuscita, con coraggio e determinazione, ad affermarsi in una disciplina all’epoca prevalentemente maschile.

Abstract: Costretto all’esilio, Victor Hugo si stabilisce, nel 1852, nell’isola anglonormanna di Jersey. Qui, alla domanda del figlio François-Victor, che chiede al padre come colmerà il vuoto di quell’esilio che molto probabilmente sarà lungo, Hugo risponde: “Osserverò l’oceano”; poi, a sua volta, rivolge la stessa domanda al figlio che risponde: “Io tradurrò Shakespeare”. E così fece. Il suo lavoro di traduzione, ricerca linguistica e analisi filologica delle opere di Shakespeare viene pubblicato nella sua integralità fra il 1859 e il 1866, in una prima edizione di diciotto volumi. La Préface pour la nouvelle traduction de Shakespeare (per la prima volta qui tradotta in italiano) viene pubblicata da Victor Hugo, su richiesta dell’editore parigino Pagnerre, nel periodo in cui si preparano le celebrazioni del tricentenario della nascita di Shakespeare (1864). Nell’encomio appassionato che Victor Hugo rivolge al figlio attraverso la Préface, noi leggiamo il senso di una gratitudine commossa, frutto di una osmosi intellettuale e spirituale condivisa nell’atto creativo, come di un dono reciproco. Per questa ragione, la difesa della poetica di Shakespeare si erge qui a monumento dell’arte nel suo rapporto con il potere, viatico per le generazioni a venire, dialogo fra padri e figli. Nel segno vibrante di una perorazione a favore dell’impegno politico e civile degli artisti, di questa patria senza confini.

Abstract: Artista, lesbica, travestita ed ebrea, Claude Cahun sovvertì con la sua vita e le sue opere i canoni della società eteropatriarcale fondata sul binarismo e sulle norme di genere, di razza, di classe. "Eroine" (scritto nel 1925) è una raccolta di ritratti "psicologici" di celebri personaggi femminili letterari dove l'artista si diverte con pungente ironia a sovvertire i paradigmi della femminilità, attraverso il ribaltamento delle norme di genere e la decostruzione critica della mistica della femminilità. Così, se Cenerentola è una masochista, Giuditta (l'eroica giustiziera di "Oloferne" nel Vecchio Testamento) è una sadica che uccide per eros e puro godimento, e la casta e timida Margherita - l'oggetto del desiderio di "Faust" - una bambina precocemente interessata al sesso e, in seguito, una donna incestuosa dall'erotismo incontenibile. Penelope, "civetta, vanitosa e frivola" non tesse il sudario del suocero Laerte, bensì capi d'abbigliamento che sogna di regalare ai suoi pretendenti. Mentre Maria Vergine tenta di abortire per eliminare la causa dei suoi problemi, "l'essere vivente, troppo vivente". Un testo irresistibile e di altissima valenza letteraria per la prima volta pubblicato in Italia. Con originale francese, è arricchito da una vasta e dotta introduzione che indaga a tutto tondo l'artista e le sue opere.

Abstract: Intenso e complesso fu, duecentoventi anni or sono, il dibattito che suscitò in Italia la promulgazione, da parte di Napoleone Bonaparte, del Décret Impérial sur les Sépultures, noto anche come la “legge di Saint Cloud”: il provvedimento – un vero e proprio “testo unico” sulla materia – introduceva per motivi di carattere igienico-sanitario il divieto di sepoltura entro la cinta cittadina ed imponeva, in nome dell’afflato di égalité che aveva animato la rivoluzione, che tutti i sepolcri fossero uguali senza più discriminazioni di censo. Pur se mosso da lodevoli intenti, il provvedimento venne aspramente criticato da chi vi leggeva un declino della religion des tombeaux e soprattutto la condanna all’oblio di schiere di personaggi illustri la cui venerata memoria non più sarebbe stata di esempio e stimolo per i posteri. O tempora, o mores! Molta acqua è passata sotto i ponti, ma al giorno d’oggi, parafrasando il sommo Ugo Foscolo, che fu fra i più accesi oppositori del decreto napoleonico, ben si potrebbe scrivere che il grado di civiltà di un popolo si misura dal trattamento che si riserva a coloro che – per sottrarre sé stessi ai dolorosi tormenti della malattia e i propri affetti al penoso spettacolo della sofferenza – decidano con supremo gesto di dignità di privarsi della vita.

Abstract: La maggior parte dei poeti francesi e tedeschi presentati in quest'antologia hanno partecipato alle battaglie fratricide al fronte, chi nel fango, nel freddo e nell'assordante fragore delle trincee, chi come medico o infermiere nei lazzaretti. Ma anche coloro che alla guerra sono riusciti a sottrarsi hanno testimoniato di orrori inauditi, della follia che si era impadronita dell'intero continente. Eppure, le poesie qui raccolte ci narrano anche una storia di resistenza e di pietà, di condivisione e di riscatto, e in taluni casi preludono già alla visione, sebbene ancora remota, di un'Europa unita e finalmente pacificata.

Abstract: Un manuale completo per chiunque voglia avvicinarsi alla lingua francese per scopi professionali, per turismo o per semplice curiosità. Un metodo innovativo che prevede il graduale apprendimento di lessico e fraseologia, comprese le espressioni idiomatiche e quelle da utilizzare nelle situazioni più comuni. Un dizionario di rapida consultazione. Tracce audio per imparare la pronuncia.

Abstract: Des explications sur les techniques de broderie décorative japonaise traditionnelle, notamment les styles kogin et hishizashi. Avec des pas à pas pour réaliser 31 projets comme un marque-page, un coussin ou un sac, une bibliothèque de motifs et des photographies de pièces historiques

Abstract: Peintre débutant ou expérimenté, vous voulez apprendre la technique de l'aquarelle moderne pour peindre différentes fleurs ou créer de superbes compositions stylisées ? Vous y arriverez facilement grâce à l'auteure de ce livre aquarelle sur les fleurs ! Aquarelliste française de talent reconnue sur Instagram @purplejumble, Valérie Jay vous propose des projets picturaux originaux et accessibles à tous niveaux : roses, cosmos, bégonias, crocus... Pour chaque création fleurie, vous disposez d'un tutoriel détaillé en photos et en vidéo. La clé de réussite de chacune de vos peintures de fleurs à l'aquarelle !

Abstract: Rudolf Nureyev affermava che il suo danzatore ideale in realtà era una donna: Anna Pavlova. Nata a San Pietroburgo nel 1881, Anna Pavlova è un'icona della danza classica, un punto fermo a cui ogni ballerina guarda per raggiungere la perfezione. Dotata di un fisico inusuale per una danzatrice di fine Ottocento - troppo magra, troppo fragile -, Anna trasforma il suo difetto in punto di forza. Sul palco del Mariinskij a San Pietroburgo va al di là della tecnica: usa la propria fragilità per diventare un essere etereo in Giselle e la propria silhouette snella per ottenere una conturbante e sinuosa Nikiya ne La Bayadère. Ma Anna è soprattutto Il Cigno - assolo ideato per lei da Michail Fokin -, che farà per sempre parte della sua esistenza e che danzerà con le dita anche in punto di morte. Mossa dall'ideale che il balletto vada esportato perché tutti meritano di godere della sua bellezza, Anna lascia il Balletto Imperiale per trasferirsi a Londra e fondare una sua compagnia, con la quale girerà il mondo. Nel libro, oltre alla carriera viene ricostruita anche la sua vita privata. Partendo dal Ritratto di Anna Pavlova eseguito dal pittore russo Aleksandr Yakovlev, l'autrice rievoca il rapporto turbolento che ha legato i due artisti per nove lunghi anni. Una vita appassionante tra viaggi e amori internazionali, che si conclude all'Hòtel des Indes de L'Aia nel 1931. Le fonti iconografiche presenti nel volume e l'accurata documentazione proveniente dal Fondo Pavlova presso la Bibliothèque-musée de l'Opéra di Parigi, di cui si è servita l'autrice, fanno di questa biografia un'opera unica nel suo genere.

Abstract: Avec Niangcook, le tiktokeur aux 650.000 abonnés, partez à la rencontre d'une cuisine joyeuse, vivante et colorée, qu'on a envie de partager avec sa famille et ses ami(e)s. Entre saveurs d'Afrique et influences d'ailleurs, c'est un voyage culinaire gourmand et surprenant qui vous attend. Alors enjoy la famille ! Dans ses vidéos TikTok, Niangcook propose des recettes pas à pas, simples et accessibles. Il y mêle allègrement saveurs d'Afrique (essentiellement Afrique de l'Ouest et Afrique centrale) et goûts d'ailleurs. Pour son premier livre, il a donc voulu reprendre ses grands incontournables inspirés du monde entier avec notamment son riz poulet-safran, ses creamy noodles, ses crevettes sauce coco ou son poulet curry crispy, mais aussi proposer des plats dans la plus pure tradition africaine, comme le mafé, le thiébou diéune, le yapp, le jolof rice, le poulet D. G..

Abstract: Sfogliando questo nuovo bel libro di Valotti io – allievo di Franco Valsecchi e cresciuto, quindi, professionalmente in un ambiente storiografico che non demonizzava affatto Napoleone III e gli riconosceva, anzi, intelligenza politica – ho trovato, in certo senso, una conferma del mio giudizio simpatetico sull’imperatore. Il quale, non a torto a mio parere, figurava – insieme a Vittorio Emanuele II, Cavour, Mazzini e Garibaldi – in tante stampe oleografiche ottocentesche. Come nel caso dei precedenti volumi, l'Autore, da attento cultore della storia «minima» o locale, non si imbarca in discorsi interpretativi o a tesi, ma fornisce elementi importanti, troppo spesso lasciati in ombra dagli studiosi, per una ricostruzione globale dei fatti storici. Sotto questo profilo il suo lavoro di ricerca è davvero esemplare e, vorrei aggiungere, importante. (da prefazione di Francesco Perfetti)

Abstract: Nel vasto orizzonte degli interessi di Voltaire lo studio della storia ha sempre avuto un’importanza che è impossibile sopravvalutare. Fin dagli anni giovanili, in cui Voltaire si dedicava alla composizione del poema epico La Henriade, consacrato alla figura esemplare di Enrico IV, la storia fu sempre per lui materia di riflessione, tanto sul passato quanto sul presente. Se nel 1745 Voltaire ottenne la prestigiosa carica di “storiografo di Francia”, che lo costrinse per alcuni anni a svolgere la funzione di storico ufficiale di Luigi XV, è grazie alla sua opera di storico che la storia ha cessato di essere opus rhetoricum o erudizione antiquaria, per diventare uno strumento funzionale alla lotta per la diffusione dei lumi della ragione. «Ciò che solitamente manca a coloro che compilano la storia è lo spirito filosofico: la maggior parte, invece di discutere di fatti con degli uomini, racconta favole a dei bambini», Voltaire lamentava nelle Osservazioni sulla storia. La sua immensa opera storica, che abbraccia le civiltà più remote nel tempo e nello spazio fino alla situazione politica e militare degli anni a lui contemporanei, che sono quelli della Guerra dei Sette Anni, ha provveduto a conferire un nuovo significato e una nuova forza critica al vecchio adagio della historia magistra vitae: alla storia, e in primo luogo a quella che egli studia ed espone nelle proprie opere, Voltaire chiede di essere “utile”, ovvero una storia che sia capace di farci «conoscere i nostri doveri e i nostri diritti, senza avere la pretesa di insegnarceli», come scrive, senza mezzi termini, nel Dizionario filosofico.

Abstract: Waouh ! " Voilà la première chose que l'on se dit en découvrant les boules temari. Mais de quoi s'agit-il ? Voilà la première question que l'on se pose après les avoir admirées. Ce sont des boules brodées selon un art japonais aux superbes motifs colorés. La boule temari était à l'origine destinée à faire plaisir aux plus jeunes. Les mères japonaises offraient une "temari ball" (en anglais) à leurs enfants à l'occasion du Nouvel An. Ce cadeau fait à la main (et avec amour ! ) suscitait l'enthousiasme de la jeune génération qui adorait jouer avec. Lors de la réalisation de ces balles temari, certaines mamans maintenaient entre les fils un message sur papier pour apporter joie et bonheur au destinataire. Ainsi, ce jouet était considéré comme un porte-bonheur. Les 2 auteures Rika Stein et Naho Izumi, créatrices de la marque Temaricious, ont remis ce savoir-faire au goût du jour. Elles se sont inspirées des fleurs pour proposer 27 modèles de boules temari pour une déco de la maison originale en toute occasion

Abstract: Un guide pour s'initier à l'aquarelle en apprenant les formes de base pour réaliser 25 motifs floraux

Abstract: Voici un joli répertoire de motifs au charme traditionnel que les brodeuses pourront s’approprier en modifiant les points proposés, les couleurs et la qualité des fils, afin de rendre uniques leurs créations. A l’identique, les motifs prendront place sur un joli tambour en bois, une toile encadrée, un objet décoratif, un accessoire de mode, un vêtement… Ce livre ouvre le champ de tous les possibles en broderie dans des tons naturels inspirés des fleurs, oiseaux et papillons réels ou figuratifs. Un oiseau blanc encadré d’une ribambelle de fleurs bleues comme le ciel, deux jolis papillons bistres virevoltant parmi des herbes folles, quelques branches de houx dans un décor de Noël féérique, des fleurs géométriques très poétiques… des idées créatives stimulantes pour s’approprier la broderie pas à pas.

Abstract: In Barry Lyndon, il racconto di una storia diventa visione e ricreazione artistica della Storia. Kubrick dipinge il Settecento come esso stesso si autorappresentava: un’immaginifica finzione che ne rimanda a un’altra, una simulazione che è esibizione di bellezza. L’arte è il codice interpretativo di Barry Lyndon, il suo tessuto emotivo, oltre che compositivo. Il movimento del film è nello sguardo e nella musica, una sinfonia cinematografica che iscrive, a passo lento e con cadenza rituale, i personaggi in pose che precipitano nella tragedia. La società è un continuo teatro, un gioco al massacro regolato, una messa in scena drammaticamente palpabile; tutto è scandito da un preciso cerimoniale che trova, per suo fatale epilogo, la vittima sacrificale in Barry l’intruso. Perché, come cerca di dimostrare questa monografia, dietro la squisita bellezza formale del film è il sangue a scorrere, sono gli inganni dolorosi dell’amore, gli orrori della guerra, la vertigine della perdita. Una crudeltà ineluttabile, illuminata da una luce senza tempo.