Rete Bibliotecaria Bergamasca

Abstract: Con 10.000 parole e frasi illustrate, imparare lo spagnolo non è mai stato così facile e divertente. Le illustrazioni di questo volume, coinvolgenti, immediate e organizzate per argomenti, ti aiuteranno a comprendere molte nuove parole e a fissarle nella memoria. Affrontando una vasta casistica di situazioni pratiche e quotidiane, il Dizionario illustrato spagnolo italiano ti fornirà il lessico necessario per destreggiarti al meglio nel lavoro o nello studio, in viaggio o nel tempo libero.

Abstract: Dizionari Langenscheidt: per capire, imparare, conoscere, comunicare; 66.000 voci e 84.000 traducenti; varianti specifiche dei singli paesi: Spagna e America Latina; ortografia e punteggiatura; lingua d'uso, accezioni attuali e forme idiomatiche; falsi amici; trascrizione fonetica internazionale e regole di pronuncia; coniugazioni verbali; tavole numeriche Inoltre: 200 finestre informative: di grammatica, semantica, conversazione, storia e cultura, pronuncia, tranelli; guida alla scrittura di curriculum, lettere, e-mail; tavola cronologica degli eventi storici.

Abstract: 10 racconti facili e divertenti in spagnolo: impara senza sforzo! Questi racconti in spagnolo per principianti sono adatti a bambini e adulti  che vogliono lavorare con un libro di lingua coinvolgente, moderno e facile. Un metodo semplice e veloce: questa è una guida pratica per imparare lo spagnolo con storie, esercizi, grammatica spagnola e 1000 vocaboli e frasi più utili per padroneggiare la lingua. Se state per viaggiare in Spagna o state imparando lo spagnolo a scuola, questi racconti vi piaceranno senza dubbio! Non vi sembrerà nemmeno di imparare , ma avrete presto una padronanza di base della lingua e sarete in grado di comunicare nelle situazioni quotidiane.

Abstract: Tutte le voci della lingua fondamentale, neologismi, termini aggiornati dei settori specialistici (informatica, medicina, chimica, economia e finanza, arte...); voci gergali; Varianti della lingua parlata nell'America Latina; Tutte le categorie grammaticali; Irregolarità e particolarità; accurate informazioni grammaticali e note d'uso; Esempi, fraseologia idiomatica e specialistica, modi di dire, proverbi, usi figurati; Appendice su alfabeto, pronuncia e ortografia; Grammatica completa della lingua spagnola; Sezione di conversazione con le più importanti espressioni di base.

Abstract: Questo dizionario tascabile vuole offrire in forma sintetica, ma accurata, la traduzione delle parole oggi più usate nelle lingue spagnola e italiana. In entrambe le sezioni (spagnolo-italiano e italiano-spagnolo) viene fornito un breve compendio di regole fonetiche e grammaticali. Nella scelta dei vocaboli da tradurre è stato dato spazio anche a quelli in ambito tecnico-commerciale e ad alcuni termini scientifici, come pure a quelli di uso più informale. Particolare attenzione e rilievo hanno avuto anche quelle espressioni e forme idiomatiche che risultano tanto utili alla reale comprensione e all'uso di una lingua straniera.

Abstract: Una piacevole immersione nella lingua: storie graduate in alta leggibilità da leggere e ascoltare, con immagini suggestive e un apparato didattico non invasivo, adeguato ad affiancare l'apprendimento della lingua, in classe o in autonomia.

Abstract: Lorenzo viaja a la ciudad de Puerto Iguazú para reencontrarse con sus tíos y su primo que no ve desde hace muchos años. Allí se ve involucrado en un robo de animales por parte de una banda de cazadores furtivos. Lorenzo, con su primo Jota y sus nuevas amigas Greta y Sandra, deciden ponerse entonces tras la pista de los bandidos. A lo largo de estas páginas vas descubrir las emocionantes y maravillosas aventuras en las que se ven envueltos Lorenzo y sus amigos.

Abstract: Lo Spagnolo ágil è un dizionario affidabile non solo per la comprensione dei testi ma anche per scrivere e parlare. Basato sull'uso moderno della lingua, registra il lessico contemporaneo, le espressioni colloquiali, i termini della politica, della scienza, della tecnologia, della medicina, dell'informatica e i più recenti neologismi. Fornisce tutto il necessario per iniziare e approfondire lo studio dello spagnolo grazie alle note grammaticali e linguistiche, alle note sui falsi amici e alle numerose informazioni morfologiche (il plurale e il femminile dei sostantivi, le forme irregolari dei verbi) e sintattiche (come l'evidenziazione delle costruzioni excepto si e igual de). 63 000 voci; 135 000 accezioni; 43 000 locuzioni; 388 falsi amici, per non confondere salida con salita; 100 note grammaticali, per esempio sul ceceo e sul leismo; 73 note di cultura, per esempio sul sistema scolastico; trascrizione fonetica delle parole spagnole; segnalazione delle parole fondamentali spagnole e italiane; in appendice: sintetica grammatica spagnola e tabelle di coniugazione dei verbi spagnoli

Abstract: Simón Bolívar, Frida Kahlo, Federico García Lorca, Clara Campoamor e Victoria Kent, Margarita Salas, Félix Rodríguez de la Fuente, Rigoberta Menchú, Rafael Nadal. Nove personaggi, donne e uomini che hanno saputo realizzare i loro sogni grazie alla determinazione e all’impegno. Hanno superato sfortune e incidenti, hanno fatto progredire la scienza e la cultura, lottando per i diritti umani e in difesa della natura. Ti raccontiamo otto storie appassionanti, d’ispirazione per la nostra vita quotidiana.

Abstract: Luis Sepúlveda è entrato nel cuore dei lettori di tutto il mondo. La sua esistenza è stata scandita dall’amore per la vita, per la giustizia e per l’arte, diventando una delle voci più importanti della letteratura latino-americana. In questo racconto ripercorriamo alcune tappe della vita dello scrittore, dalla sua gioventù all’esilio, fino alla consacrazione letteraria.

Abstract: In modo progressivo, attraverso dialoghi vivaci, semplici note e utili esercizi, questo corso per principianti vi permetterà di raggiungere un livello di conversazione corrente equiparabile al B2 del Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue. Durante la prima parte del vostro studio, la fase passiva, assimilerete la lingua semplicemente leggendo, ascoltando e ripetendo ciascuna lezione. Nella seconda parte inizierete la fase attiva, che vi permetterà di mettere in pratica le strutture e gli automatismi già assimilati, continuando nel contempo a progredire. In pochi mesi potrete parlare spagnolo senza esitazioni né difficoltà, in modo del tutto naturale.

Abstract: Afmau è un pastore tedesco che ricorda con nostalgia il tempo passato insieme al suo fratello umano Aukamañ, a contatto con la natura. Purtroppo adesso vive agli ordini di un gruppo di uomini che lo maltratta. Una storia che ci racconta come gli animali sappiano rimanere fedeli per tutta la vita.

Abstract: José, timido e un po’ ansioso, pedala veloce verso la scuola per le vie di Barcellona. Durante la corsa in bicicletta un moscerino gli entra nel naso. Da questo momento iniziano ad accadergli cose strane: fraintende ciò che gli viene detto, ha allucinazioni, fa strani sogni in cui parla con il moscerino... José comincia a credere che qualcosa non vada in lui. In realtà, il moscerino non c’entra: José è strano perché è innamorato ma non se ne è ancora reso conto. Lo capirà presto e il moscerino potrà così uscire dalla vita di José e riprendere il suo volo per le strade di Barcellona.

Abstract: Il Grande dizionario di Spagnolo, frutto del lavoro pluriennale di un numeroso gruppo di esperti lessicografi di entrambe le lingue, è pensato per studenti, traduttori e professionisti. Registra il lessico contemporaneo, i termini più frequenti del gergo giovanile, della politica, della scienza, della tecnologia, della medicina, dell’informatica, senza trascurare gli arcaismi utili per la comprensione dei testi letterari. È aggiornato con le più importanti parole e accezioni nuove, sia dello spagnolo sia dell’italiano, come nanocirugía ed ecoreato, viralizar e cyberbullismo, wasapear e postare, e contiene migliaia di americanismi, cioè termini in uso nelle aree ispaniche dell’America Latina e nella letteratura ispano-americana.

Abstract: Sloan applica la sua didattica a un'altra lingua: lo spagnolo. Con il contributo di un'insegnante madrelingua il suo metodo farà imparare con divertimento la pronuncia della "J" iberica e la differenza fra "ser" ed "estar", la grammatica e il vocabolario per viaggiare e lavorare, con un occhio di riguardo alle differenze e alle false somiglianze con la lingua italiana. Anche in questo caso il libro sarà affiancato da una guida audio scaricabile gratuitamente dal web. Impara la pronuncia corretta con le lezioni audio online da scaricare gratuitamente. Un insegnante ti seguirà passo per passo. Fai attenzione alle differenze fondamentali dall'italiano e difenditi dai "falsi amici".

Abstract: È il primo giorno di scuola e il Prof. Juan conoscerà gli studenti della 1a D dell’Istituto Torrequebrada: ragazze e ragazzi che iniziano il proprio percorso nella Scuola Secondaria. Si tratta di un gruppo eterogeneo in cui convivono differenze che, nonostante le difficoltà e le incomprensioni iniziali, gli studenti vivranno come una ricchezza, invece che come un ostacolo. Scopriranno la forza del gruppo-classe grazie al Prof. Juan. Ogni martedì, nella sua lezione, il professore li stimolerà a rafforzare i legami tra loro attraverso la formazione di una squadra di calcio mista con l’obiettivo di vincere il torneo scolastico.